The Dunder-Mifflin staffers join in kindergarten-like festivities for Valentine’s Day while Michael heads to New York City for a conference with the corporate heads.